スポンサーサイト

Category : スポンサー広告

上記の広告は1ヶ月以上更新のないブログに表示されています。
新しい記事を書く事で広告が消せます。

日本語。。。

Category : 一般記事

疲れた・・・・

日本語で誤解されるのに疲れた。

日本の文化は本当に難しい。

外国人だと何か問題なの?
何で肌の色が問題なの?
会話を成り立たせるためには隠さなきゃいけないの?
なんでみんなメディアのいうことは簡単に信じちゃうんだろう。

自分のことを守ろうとしたりありのままの自分でいようとするとKYだと言われ、「良い人」でいるといいように利用される。
同じ自分なのに、なんで英語で話してるとそれなりにクールで強気なのに日本語で話してると弱くてださいんだろう。

なにそのダブルスタンダード。

それとも俺の日本語がそんなにひどすぎるのかな。
もっと勉強して自信を取り戻さなきゃいけないのかな。

今は全く自信がないから。

それでも、日本語を使いたくなくないときでも、携帯は日本語だらけだし、日本語のメールもいっぱいくる。
独り言も日本語で言っている。

もっと勉強しなきゃ。。
スポンサーサイト

コメント

No title

Yeah it's くやしい。
The best thing is to keep on trying, no matter what people say or do.

Thanks a_a

No title

BBC* live news. sorry ^^;

No title

my english is horrible and my british teacher laughed at me last week.
I was very mortifying(くやしい), so I am listening to BBD live news every day.
I think if I want to improve, I have to effort...

I think your japanese was good.
you don't need to lose confidence.

sorry for my broken english.

let's do our best!
非公開コメント

トラックバック


この記事にトラックバックする(FC2ブログユーザー)

まとめ【日本語。。。】

疲れた・・・・日本語で誤解されるのに疲れた。日本の文化は本当に難しい。外国人だと何か問題なの?何で

上記広告は1ヶ月以上更新のないブログに表示されています。新しい記事を書くことで広告を消せます。